Border Tensions and Freight Flow Fragility